X I SEMANA ACADÊMICA DE LETRAS DA UFSC (Junho, 2017)

ST35 POLÍTICAS LINGUÍSTICAS CRÍTICAS: OLHARES HISTÓRICOS E COMPARADOS

Coordenação: Profa. Cristine Gorski Severo (UFSC)

Charlott Eloize Leviski  – Atualização de discursos coloniais no projeto político da lusofonia

Ezra Chambal Nhampoca –  Línguas de moçambique e aspectos de política linguística

Ezequiel Jose Bernardo – Estratégias de gestão e planejamento linguístico em Angola

Cristine Gorski Severo – Das africanidades linguísticas no Brasil: regionalismos, modernismos e poder

Ana Cláudia Fabre Eltermann –  Os falares africanos no interior do Brasil

Vinícius Pereira da Silva – Oralidade africana e regionalismo brasileiro: interinvenções de Mia Couto

Nathalia Muller Camozzato – A oralidade como um dispositivo: Era Vargas e radiodifusão

Carolina Marín Odebrecht – Representações sobre as práticas linguístico-discursivas afro-brasileiras de Florianópolis: construção de um acervo

Christiane da Silva Dias – A língua portuguesa no processo histórico de constituição do estado moderno timorense

Sara Farias da Silva – Brasileiros no Quebec: o perfil  ‘ideal’

Silvana Aguiar dos Santos e Cristine Gorski Severo – Um panorama sobre linguística forense no Brasil

ABRALIN – X Congresso Internacional (2017, Rio de Janeiro)

1 Ana Elterman (PPGLg) – A língua nas práticas religiosas afro-brasileiras

2 Charlott Eloize Leviski (PPGLg) – Dispositivo da lusitanização e lusofonia: implicações na internacionalização da língua portuguesa

3 Clóvis Alencar Butzge (PPGLg) – A instituição do Português e do Espanhol na região de fronteira Argentina-Brasil

4 Alexandre Cohn Da Silveira (PPGLg) – O “jogo” discursivo e as relações de poder em torno das políticas linguísticas de Timor-Leste

I Seminário de Políticas Linguísticas Críticas (2016, Florianópolis)

1 – Silvana Aguiar dos Santos (UFSC/DALI) – As políticas linguísticas e os desdobramentos acadêmicos para tradutores e intérpretes de Libras-Português (MESA-REDONDA: Políticas linguísticas e questões de tradução-interpretação de línguas de sinais)

GT 1:  (I)lusofonias

2 – Charlott Eloize (PPGlg) – O que é lusofonia? Perspectiva histórico-crítica em debate

3 – Alexandre Silveira (PPGLg) – (Re)discutindo os poderes da língua portuguesa em Timor-Leste

4- Cristine G Severo (UFSC) – Lusofonia, Cristianletos e Profanações

 GT 2: Africanidades e diáspora

5 – Heloísa Tramontim (PPGLg) – Violência e racismo linguístico em Angola: causas e consequências

6 – Ezequiel Bernardo (PPGLg/ISCED, Angola) – Pela preservação das línguas e identidade em Angola

7 – Nathalia Muller (PPGLg) – Africanias em vozes femininas no Brasil

8 – Ana Cláudia Eltermann (PPGLg) – A língua nos rituais religiosos afro-brasileiros

9 – Cristian Goulart (PPGLg) –  Implicações metodológicas no ensino de português para refugiados

GT 3: Territorialidades e Identidades

10 – Clóvis Butzge (PPGLg/UFFS) – Fronteiras geopolíticas e fronteiras linguísticas: a invenção do espanhol e do português na região do Cone Sul

11 – Vanessa Elsas (PPGLg/IFSC) – Os sentidos políticos da alfabetização nos Movimentos Populares da década de 1960

 

VI SIALA –  Seminário Internacional Acolhendo as Línguas Africanas  e Africanias – linguagens, culturas, histórias (2016, Belo Horizonte)

1 – Cristine Gorski Severo – Políticas linguísticas: as línguas africanas em contato com as línguas europeias (Mesa-redonda junto com Leandro Diniz e Rosângela Morello)

2- Ezra Nhampoca – Línguas de Moçambique − estudos em África e Brasil (Mesa-redonda junto com David Langa e Fábio Bonfim)

 

X SEMANA DE LETRAS DA UFSC (2016, Florianópolis)

ST 28| POLÍTICAS LINGUÍSTICAS: POR UMA ABORDAGEM CRÍTICA (coordenação de Cristine Gorski Severo)

1 – Charlott Eloize Leviski – Ressignificação do dispositivo da lusitanização na ótica de lusofonia.
2 – Alexandre Cohn da Silveira – Tecendo uma ideia crítica sobre a lusofonia de Timor-Leste: entre a política linguística de fato e a de direito.
3 – Cristine Gorski Severo – Patrimonialização das línguas e a invenção da brasilidade.
4 – Heloísa Tramontim Oliveira – Hierarquização linguística: os discursos jurídicos como classificadores de sujeitos no período colonial de Angola.
5 – Suzy Zaparoli e Ana Cláudia Fabre Eltermann – As cores de Angola: a representação linguística na novela Windeck.
6 – Cristian Edevaldo Goulart e Ana Cláudia Vicente Demétrio – Ensino de Língua Portuguesa para imigrantes haitianos: relato de experiência.
7 – Vanessa Elsas Porfirio de Faria – Vozes e silêncios nas políticas de ensino de Língua Portuguesa.
8 – Marina Jenovencio – O uso de estrangeirismos na paisagem linguística de Florianópolis.
9 – Aline de Souza Santos – A construção de uma contra ideologia frente as práticas imperialistas, presentes no ensino/aprendizagem de língua inglesa.
10 – Janine Soares de Oliveira, Aline Nunes de Sousa e Roberto Dutra Vargas – A Libras no vestibular da UFSC: conquistas e desafios de uma política linguística para o ingresso de surdos no ensino superior e para a valorização da Libras.
11 – Silvana Aguiar dos Santos e Camila Francisco – Políticas linguísticas e políticas de tradução da libras: (des)conexões.

MINICURSOS (4 HORAS)

Título: Políticas Linguísticas e Pós-Colonialismo I (Cristine Gorski Severo e  Charlott Eloize Leviski)

Título: Políticas Linguísticas e Pós-Colonialismo II (Alexandre Cohn da Silveira)

 

Diálogos com Moçambique: celebrando 41 anos de independência (2016, Florianópolis/UFSC)

Ezra Chambal (Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique/PPGLg, UFSC) – Nossas línguas 41 anos depois, que perspectivas?

Cristine Gorski Severo (UFSC) – Língua e Poder em Moçambique

 

IX SEMANA DE LETRAS DA UFSC (2015, Florianópolis)

GT IDENTIDADE, TRADIÇÃO E LÍNGUA (Coordenação: Cristine Gorski Severo)

Renata Barros Calippo – Licenciatura Intercultural Indígena: o entre lugar do indígena na academia.

Liliam Keide Arnhold De Azevedo – Identidade e língua na tradição germânica brasileira.

Carla Regina Martins Valle – Marcadores discursivos e questões de identidade em Florianópolis.

Cristine Gorski Severo – Língua, identidade e tradição: discussão teórica e implicações políticas.

GT POLÍTICAS LINGUÍSTICAS CRÍTICAS E O PAPEL AMBIVALENTE DA LÍNGUA PORTUGUESA (Coordenação: Cristine Gorski Severo)

Alexandre Cohn da Silveira – Onde está a língua portuguesa em Díli? Reflexões sobre políticas e práticas linguísticas em Timor-Leste.

Nathalia Muler Camozzato – Línguas Africanas no Brasil: História, Resistência e Memória.

Heloisa Tramontim De Oliveira – Angola e as práticas discursivas nacionais que sobre o multilinguismo.

Charlott Eloize Leviski – A hora e a vez da língua portuguesa? Interesses envolvidos nas políticas oficiais de internacionalização do português.

ICCAL – International Congress of Critical Applied Linguistics (2015, Brasília, DF)

Alexandre C. da Silva e Christiane da Silva Dias – Tecendo uma ideia crítica sobre a lusofonia de Timor-Leste: entre a política linguística de fato e a de direito.

Cristine Gorski Severo – Impasses das políticas linguísticas em contextos multilíngues pós-coloniais.

Charlott Eloize Leviski – Relação entre o conceito de lusofonia e elaboração de políticas.

 

Actas do VII Encuentro Internacional de investigadores de Políticas Linguísticas (2015, Córdoba)

Alexandre Cohn Da Silveira – Políticas de identidade para Timor-Leste versus identidade timorense em política: uma questão também linguística.

Charlott Eloize Leviski – Rumos da CPLP: Da dimensão ideológica linguística para econômica.

Cristine Gorski Severo – Política linguística e racismo.

Nathalia Müller Camozzato  – Linguística colonial e ensurdecimento: Questões de oralidade e vocalidade.

 

Primer Congreso Latinoamericano de Glotopolítica (2015, Chile/Santiago)

Cristine Gorski Severo – A invenção colonial das línguas da América.

Christiane da Silva Dias & Alexandre Cohn da Silveira – Língua e nacionalismo: Os caminhos inventados para uma política lingüística en Timor-Leste.

Heloisa Tramontim – A (Re)Construção do Multilinguismo em Angola.

Nathalia Camozzato Müller – Línguas Africanas no Brasil: História, Memória e Esquecimento.

 

I Seminário de Línguas africanas e seus deslocamentos: Diálogos entre Brasil, Angola e Moçambique

(2015, Florianópolis/UFSC)

GT 1: Políticas linguísticas das línguas africanas e afro-brasileira.

Cristine Severo (PPGLg/UFSC) – Diálogos entre Brasil e África em torno das políticas linguísticas

Nathalia Muller (PPGLg/UFSC) – Línguas e práticas afro-brasileiras e as políticas linguísticas

Heloísa Tramontim (PPGLg/UFSC) – Línguas e nação em Angola

Charlott Eloize (UFSC/PPGLg) – Políticas de oficialização do português em Guiné Equatorial

MESA REDONDA 2: Linguística e línguas bantu: Angola, Moçambique e Brasil.

Manuel Domingos (Universidade Agostinho Neto/Angola)

Ezra Chambal (Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique/PPGLg, UFSC)

GT 4: Políticas de ensino das línguas em Moçambique e Angola

Ezra Chambal (UEM, Moçambique/PPGLg, UFSC) – Políticas de ensino bilíngue em Moçambique

Fidele Poutou (PPGLg/UFSC) –  As políticas linguísticas e ensino das línguas (estrangeiras) em Angola.

 

Primeiro Congresso da Associação Internacional de Ciências Sociais e Humanas em Língua Portuguesa e XII CONLAB (2015, Lisboa)

Christiane da Silva Dias – Cultura e Identidade em Políticas Linguísticas: o Caso de Timor-Leste

Alexandre Cohn da Silveira – Cultura e Identidade em Políticas Linguísticas: o Caso de Timor-Leste